KNIHA DŽUNGLÍ

MARKO IVANOVIĆ, MATĚJ FORMAN (CZ)

music and dance performance

Length
80 min.

Suitable from
6 let

Language
without language barrier (partly Czech)

Premiere
7. 6. 2022

The Forman Brothers Theater, DEKKADANCERS and the Czech Philharmonic Orchestra are jointly preparing a theatrical music and dance adaptation of The Jungle Book.

A music-dance adaptation of The Jungle Book produced for the Azyl78 summer stage, directed by Matěj Forman, accompanied by music composed by Marko Ivanovic and performed by the Czech Philharmonic Orchestra, and the enthralling dance of DEKKADANCERS.

"It’s likely, as we embark on our journey after the stories of the jungle, we might discover ourselves along the way. Our ingrained, fanciful ideas about everything we associate with the jungle world will soon diminish, and we will find the need to dig deeper to discover the true beauty. We enter the rainforest in anticipation of pleasant distractions and amusement, but already with the first steps we feel that if we proceed further, the rays of sunlight that cut through the tree crowns high above us will slowly drown in the impenetrable thicket and then, little by little, disappear completely in its darkness. What awaits us after? A quest to find the right path, exploration, and more than one adventure. The unseen, watchful eyes will be fixed upon us; and our eyes that may have forgotten how to observe the world around us will learn to see through the twilight. The rhythm and pulse of the rainforest, the intuition of our senses, and the rediscovered order. This voyage through the jungle will be a journey of self-discovery. Will you join us on it?"

No items found.
TVŮRČÍ TÝM

Námět

Rudyard Kipling

Scénář

Matěj Forman, Marko Ivanović

Hudba

Marko Ivanović

Režie & scénografie

Matěj Forman

Choreografie

Štěpán Pechar

Masky & kostýmy

Andrea Sodomková

Autor plakátu & výtvarná spolupráce

Josef Sodomka

Světelný design

Jan Dőrner

Mistr zvuku

Jan Středa

Přebásnění a dramaturgická spolupráce

Radek Malý

Animace

Pavla Dudová

Výroba kostýmů

Roman Dobeš

Vedoucí projektu

Alžběta Hocková

Technická produkce

Jiří Cmunt

Produkce výroby kostýmů

Ilona Kubíčková

Inspice, asistentka režie a produkce

Veronika Švábová


DEKKADANCERS

Opice, vesničanka, slon (stínohra), buvol

Alžběta Tichá

Pták, matka vlčice, antilopa, vesničanka, buvol

Ariadni Niki Toumpeki

Pták, vlčice, antilopa, vesničanka, opice, buvol

Ifigenia Konstantina Toumpek

Antilopa, vlčí mládě, vesničanka, opice, buvol

Juliette Jean

Antilopa, vlčí mládě, vesničanka, opice, buvol

Jaroslava Janečková

Rostlina, matka vlčice, matka Mauglího, opice, Šér Chán – létající

Nikol Šneiderová

Opice, vesničanka, slon (stínohra), buvol

Tereza Kučerová

Medvěd Balú, vlk, vesničan, opice, Šér Chán

Alexandr Sadirov

Mauglí, gaviál, vlk, opice, vesničan, buvol

Filippo Nannucci

Vlčí mládě, opice, vesničan, buvol

Florian Garcia

Akéla, rostlina, otec Mauglího, opice, létající šér chán – ovládání

Jonáš Janků

Medvěd Balú, vlk, vesničan, opice, Šér Chán

Mirek Kosík

Vlk, opice, vesničan, buvol

Michal Pribylinec

Mauglí, gaviál, dřevorubec (stínohra), slon (stínohra)

Ondřej Vinklát

Panter Baghíra, lovec, buvol

Sanusi Taofik Ayomide

Panter Baghíra

Tomáš Pražák

Produkce

Pavel Knolle

PR a marketing

Zuzana Hošková

ČESKÁ FILHARMONIE
Dirigenti

Marko Ivanović / Jan Kučera

Flétna

Michaela Blažková / Andrea Rysová / Petr Veverka

Hoboj

Vladislav Borovka / Vojtěch Jouza / Jiří Zelba

Klarinet

Jan Brabec / Jan Mach / Petr Sinkule

Fagot

Jaroslav Kubita / Martin Petrák / Petr Sedlák / Ondřej Šindelář

Lesní roh

Jindřich Kolář / Mikuláš Koska / Hana Sapáková

Trubka

Walter Hofbauer / Stanislav Masaryk

Trombón

Lukáš Besuch / Robert Kozánek / Lukáš Moťka / Jan Perný

Tuba

Jakub Chmelař / Karel Malimánek

Tympány / bicí

Ladislav Bilan / Miroslav Kejmar / Vít Rafael Matyska / Šimon Veselý

Prim

Marcel Kozánek / Helena Skopová

Sekund

Viktor Mazáček / Ondřej Skopový / Libor Vilímec

Viola

Pavel Hořejší / Jiří Poslední

Violoncello

Jan Holeňa / Tomáš Hostička / Jan Keller

Kontrabas

Tomáš Karpíšek / Jiří Vopálka

Hlasy džungle voice bandu

Josefína Voverková, Daniela Horáčková, Tereza Krippnerová, Petr Stach, Adam Páník, Jiří Kniha

Hlasy Hada Ká

Jana Ivanović-Infeldová, Vladimír Javorský

Hlas malého Mauglího

Nikola Ivanović

Produkce

Adéla Bartáková, Veronika Osladilová


DIVADLO BRATŘÍ FORMANŮ

Malování dekorace

Barka Zichová

Výroba dekorace a řemeslná spolupráce, montáž

Petr Pasler

Výroba masek a dekorace, malování, šití

Jitka Barnetová

Výroba lián

Renata a Martin Lhotákovi

Řezbované detaily

Tereza Komárková

Mechanika loutek

Josef Sodomka

Výroba masek a dekorace, šití

Šárka Sedláková

Výroba masek a dekorace, malování

Eliška Vojtková

Fotografie

Irena Vodáková

Malování

Zuzana Milnerová

Výroba dekorace

Hana Rabenhauptová

Výroba dekorace

Jana Rabenhauptová

Šití

Lenka Polášková

Pomocná produkce

Jakub Hradilek

S nekonečným kašírováním a výrobou reliéfu pralesa pomohly laskavé a šikovné ruce našich ukrajinských přátel

Olena Hryshchenko, Alina Romanchuk, Yana Dereza, Tatiana Novikova, Oksana Pavlova, Sofia Skrypnik, Olga Skrypnik, Nadiia Makotiak, Krystyna Semenova, Mariia Tokarenko, Marharita Naminat, Kostya

K výrobě lián přispěli

Nicol Schneiderová, Jonáš Janků, Bětka Tichá

Svoji studentskou praxi při výrobě dekorace zdárně odpracovali

Matylda Hessová, František Staněk, Sam Sladký

Do společné kuchyně finančně přispěl

Flavio D’Andrea

Přispěli kuchařským uměním

Ráchel Paslerová, Jitka Barnetová, Šárka Sedláková, Petr Forman, Hanka Rabenhauptová, Kristýna Soukupová

Za podporu při výrobě dekorace děkujeme

manželům Serbusovým

Hlas náhodných chodců Věry a Karla namluvil

Jiří Lábus

Výroba konstrukcí

EXTENDED PRODUCTION


JATKA78 & AZYL78

Producent a ředitel divadla Jatka78

Štěpán Kubišta

Finanční vedení projektu

Kateřina Husičková

Marketing a PR

Magdaléna Novotná, Tereza Bártová, Anna Reisigová

Grafický design

Lukáš Lebeda

Ticketing & guestlist

Barbora Slaběňáková

Šéf techniky Azyl78

Tomáš Vondráček

Produkce Azyl78

Tereza Baschová

Šéf světel

Lukáš Brinda

Šéfka techniky a riggingu

Romana Stachovičová

Fotografie

Jakub Červenka, Pavel Hejný

Překlady do angličtiny

Karolína Ryvolová

Pokladní

Adéla Kameníková


ÚT
6.7.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
ČT
6.9.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
6.10.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
SO
6.11.22
15:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
SO
6.11.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
NE
6.12.22
15:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
ÚT
6.14.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
ST
6.15.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
ČT
6.16.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
6.17.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
SO
6.18.22
15:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
SO
6.18.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
NE
6.19.22
15:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
ÚT
6.21.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
ST
6.22.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
NE
6.26.22
15:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
NE
6.26.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
PO
6.27.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
ÚT
6.28.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
ST
6.29.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO
ČT
6.30.22
19:00
490 — 1090 KČ
VYPRODÁNO